Aparna Sharma meets the Bangkokians who are environmentally conscious shoppers swappers